Résumé : Fénimore Buttercup, un faussaire, devient le nouveau compagnon de cellule des frères Dalton. ... Attirés par l'appât du gain, les Dalton s'évadent et partent à la recherche de l'argent. Prévenu, Lucky Luke se met aussitôt à leur poursuite.