Résumé : Dans le Far West, une caravane de pionniers fait une halte pour contempler une pâquerette. Ces aventuriers du Nouveau Monde décident alors d'implanter une ville à cet endroit, qui portera le nom de Daisy Town. Les habitants ne tardent pas à être assaillis par de nombreux hors-la-loi parmi lesquels se distinguent les affreux frères Dalton. Accompagné de son inséparable Jolly Jumper, cheval fantasque, Lucky Luke va faire le ménage.