Résumé : À peine arrivée au centre équestre, Julie repère un magnifique poney, Charme. Mais déception ! Elle montera Fripon, un petit poney fougueux. Elle est d'autant plus déçue qu'elle veut remporter l'épreuve de saut d'obstacles pour impressionner son père et que Fripon ne semble pas doué dans ce domaine. Julie se rendra compte que l'équitation est aussi un travail d'équipe !