Résumé : Les 5 adorables copains ont une nouvelle mission qui va les emmener au Pôle Nord. En effet, Puppy Noël, le fils de Chien Noël va mettre en danger les fêtes de fin d'année en multipliant les bêtises. Les copains vont alors lui venir en aide et lui faire comprendre que Noël, c'est avant tout donner, avant de recevoir...