Résumé : Hanna découvre dans les effets de sa mère récemment décédée des carnets, des photographies et des coupures de journaux. Elle tente alors de comprendre cette femme silencieuse et absente de sa propre vie. De Montréal à Pointe-au-Père, Hanna cherche le premier amour de sa mère et plonge dans le passé, lors du naufrage de l'Empress of Ireland en 1914.