Résumé : Parmi les derniers peuples non humains nordiques, les frères Harald et Henrik Larsson luttent pour se libérer de Bjorn le Beau. Charlemagne, qui soutient ce dernier, lui a confié une mission : retrouver la relique chrétienne de Jarrow. Mais le périple est rendu extrêmement dangereux par les ombres du Svartalaheim.