Notes : L'empereur romain Titus règne peu de temps, de 79 à 81. En l'an 80, la ville de Rome a été détruite par une incendie. L'empereur étant très impopulaire et pour inaugurer l'amphithéâtre Flavien (le Colisée), il décide d'offrir au peuple cent jours de jeux pendant lesquels vont se dérouler des combats entre animaux, des courses de chars, des exécutions de condamnés et bien sûr les célèbres combats de gladiateurs. Octavius et Antonia, deux jeunes marchands ambulants, n'ont pas manqué cette annonce. Comme la plupart des Romains, Octavius adore les combats de gladiateurs, d'autant plus que le grand Vérus va une nouvelle fois combattre.