Résumé : Les terres basses Les enfants y sont piégés. Il faut qu'ils trouvent un moyen de sortir de là et de regagner les "hauteurs". Saul se propose d'aller récupérer un camion de pompier pour utiliser la grande échelle et permettre à tout le monde d'évacuer les lieux.