Résumé : Marco et Alex assistent au procès de deux étudiants, d'apparence ordinaire, jugés pour le viol d'une de leurs camarades. Le juge tergiverse sur la question du consentement, évoquant l'alcool et l'attitude supposée de la victime, tandis que les deux enquêteurs vivent une idylle secrète.