Résumé : Tomaison. Sonja doit se débattre entre un ex-mari sans scrupules, un avocat hésitant et des narcotrafiquants barbares. Pour réobtenir la garde de son fils, Tomas, elle se retrouve mêlée à un trafic de cocaïne. Bragi, douanier de l'aéroport de Keflavik, ne tarde pas à remarquer cette femme séduisante qui sillonne les salles d'embarquement. Dans une Islande recouverte de cendres, pendant l'hiver 2010-2011.