Résumé : Ino a pris le contrôle du corps de Sakura afin de lui faire abandonner le combat. Mais grâce à l'intervention de Naruto, celle-ci parvient à se libérer de l'emprise d'Ino et le match peut reprendre. Toutes deux à bout de forces, elles vont tenter le tout pour le tout pour gagner. Quelle sera l'issue de ce match ? Voilà un tome riche en action et en rebondissements en tous genres. En effet, chaque combat apporte son lot de techniques et de surprises, car même nos héros ne sont pas à l'abri d'une défaite.