Résumé : Une grande soeur et son petit frère sont coincés chez eux par la pluie, l'un devant la télévision, l'autre devant une console. Le petit frère voudrait bien avoir chez lui les animaux qu'il voit à la télévision mais sa grande soeur le confronte avec le dur principe de réalité et l'impossibilité pour eux d'avoir des girafes ou des kangourous dans un appartement. Après une dispute et en vue dune réconciliation, ils se mettent à imaginer ensemble un monde où tous leurs désirs d'animaux seraient possibles. Leur univers se transforme alors en savane chatoyante ou en colline verdoyante remplies d'éléphants, de moutons ou de guépards. Finalement, l'imaginaire des deux enfants arrive à vaincre l'isolement créé par la bulle des écrans.