Résumé : Benoît passe ses vacances en Auvergne, chez sa grand-mère. Tout s'annonce bien : Grand-mère est adorable avec lui, et Benoît va découvrir les joies de la campagne. Mais dès le lendemain de son arrivée, il rencontre la bande d'enfants du village, dirigée par l'horrible Crabouille. Les enfants refusent de l'accepter parmi eux. À chaque rencontre, c'est la bataille, jusqu'au jour où Benoît se défend vigoureusement. Crabouille promet de se venger ! Heureusement, la jolie Élodie va devenir l'alliée de Benoît, et l'aider à affronter Crabouille.