Résumé : Durant la nuit, les Schtroumpfs sont réveillés par un cri mystérieux : Cracoucass . L'un d'entre eux a aperçu l'ombre d'un volatile de taille imposante, et le lendemain matin plusieurs dégâts sont constatés dans le village. Le Grand Schtroumpf, accompagné de trois autres Schtroumpfs, se rend alors au pont sur la rivière Schtroumpf.